| PHRYGANA | Fauna | Mines | Galles | Paysages | contact - 
		info - commentaires phrygana1 (at) gmail.com | 
| Flora | nouveautés | Champignons | Lichens | ||
| Australie | Galapagos | Polynésie française | Asie du Sud-Est | Maldives | Guatemala | 
| Flore -- 794 -- Stachys sylvatica L., 1753 | 
| Règne: Plantae Haeckel, 1866 - - Sous-Règne: Viridiplantae Cavalier-Smith, 1981 - - Classe: Equisetopsida C.Agardh, 1825 - - Sous-Classe: Magnoliidae Novák ex Takht., 1967 - - Super-Ordre: Asteranae Takht., 1967 - - Ordre: Lamiales Bromhead, 1838 - - Famille: Lamiaceae Martinov, 1820 - - Tribu: Stachydeae Dumort., 1827 - - Sous-famille: Lamioideae Harley, 2003 - - Genre: Stachys L., 1753 | 
| 
	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  | 
| syn.: Stachys canariensis Jacq., 1781; Stachys glaucescens Spreng., 1825; Stachys trapezuntea Boiss., 1859 | 
| Nom(s) commun(s): | 
| -- (fr) l'Épiaire des bois (bg) Горски ранилист (cy) Briwlys y gwrych (de) Wald-Ziest (dk) Skov-galtetand (en) Hedge woundwort (ee) Mets-nõianõges (es) Hortiga de zorro, Hortiga hedionda | 
| -- (fi) Lehtopähkämö (ge) ყვანჩალა (hr) Šumski čistac (hu) Erdei tisztesfű (ie) Créachtlus, Lus na gcréacht (it) Stregona dei boschi | 
| -- (nl) Bosandoorn (no) Skogsvinerot (pl) Czyściec leśny (pt) Estaque-de-trás-os-montes, Rabo-de-raposa-de-trás-os-montes (se) Stinksyska (si) Gozdni čišljak (tr) Hamısırgan (ua) Чистець лісовий | 
|  | 
| Stachys sylvatica Oignies-en-Thierache 24 août 2016 | 
| Aspect général: plante vivace, à odeur fétide au froissement. Rhizome sans épaississements. Tige dressée, souvent rameuse, velue, de section carrée.  | 
| Feuilles: plus de 3 paires de feuilles caulinaires. Limbe velu, ovale à ovale-cordiforme, à grosses dents espacées. Pétiole long de plus de 10 mm.   | 
| Fleurs:  inflorescence en épi. Fleurs purpurines, 13-18 mm, en verticilles de 3-6. Bractées petites. Tube de la corolle muni à l'intérieur d'un anneau de poils oblique. Les 2 étamines extérieures déjetées à l'extérieur après l'émission de pollen. Calice tubulé-campanuliforme à 5 lobes pointus.  | 
| Pollinisation:  pollinisation par les insectes.  | 
| Fruit:  fruit à 4 akènes, ovoïdes, bruns, lisses à maturité.  | 
| Type biologique: hémicryptophyte. | 
| Hauteur: 30-100 cm. | 
| Floraison:   juin juillet août(-septembre).  | 
| Biotopes: lisières forestières, bois et forêts humides, chemins forestiers, talus, haies. | 
| Indigénat: Belgique: indigène. | 
| Aire de distribution: Europe, Russie, Caucase, Asie mineure et centrale, Chine, Madère, Sibérie. | 
| Note(s): | 
| --- espèce d'ombre à demi-ombre. | 
| --- plante mellifère.  | 
| --- plante médicinale.  | 
|  Liste rouge : LC - préoccupation mineure. Espèce non menacée.   | 
| Plante-hôte: Stachys sylvatica 
est plante-hôte pour:  | 
| ---  des Crambidae (Anania lancealis, Udea ferrugalis). | 
| --- des Lepidoptera Erebidae (Arctia caja). | 
| --- des Lepidoptera Geometridae (Ectropis crepuscularia). | 
| Partie(s) attaquées, consommée(s) ou rongée(s) de la plante-hôte : | 
| --- feuilles, bourgeons et boutons floraux   | 
|  |  | ||
| Anania lancealis | Udea ferrugalis | Arctia caja | Ectropis crepuscularia | 
|  | 
| Stachys sylvatica Oignies-en-Thierache 24 août 2016 | 
|  | 
| Stachys sylvatica Oignies-en-Thierache 24 août 2016 | 
|  | 
| Stachys sylvatica Oignies-en-Thierache 24 août 2016 | 
|  | 
| Stachys sylvatica Oignies-en-Thierache 24 août 2016 | 
| mise à jour le 25 septembre 2023 | 
| Fauna | Flora | nouveautés | Champignons | Maldives | ||
| Mines | Galles | Lichens | 
| Photographies © phrygana.eu & © Paul Fontaine | 
| No part of this work may be used for 
		commercial purposes without the written permission of the author. Aucune utilisation commerciale n'est possible sans l'autorisation écrite de l'auteur. | 
| © Phrygana.eu 2007 -- 2025 |